ساعة الذروة في الصينية

• 繁忙时间

• ساعة    60分钟; 小时; 手表; 时候; ...
• قالب:ساعة الذروة    尖峰时刻
• ساعة الذروة (توضيح)    火拼时速

أمثلة

1. انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق .
   好像在繁忙时间搭地铁
2. لقد انتقلت إلى شبكة ساعة الذروة
   她刚接手电视网黄金时段
3. ساعة الذروة على الجادة الوسطى ، حتى مع صفارات الإنذار نحن بحاجة إلى 10 دقائق على الأقل.
   现在是主干道高峰时间,即使他们鸣警笛, 我们也至少有10分钟的时间.
4. وتجدر ملاحظة أن هذا الهجوم قد وقع أثناء ساعة الذروة وفي منطقة مكتظة بالسكان من المدينة.
   值得注意的是，这次袭击发生在该城市的一个人口稠密的地区交通繁忙的时刻。
5. وقد وقع الهجوم في ساعة الذروة للتسوق من بعد ظهر يوم الجمعة، عندما يزدحم الإسرائيليون في الأسواق والمراكز التجارية استعدادا للسبت اليهودي الذي يبدأ عند المغرب.
   袭击发生在星期五下午，正是以色列人挤满市场和购物中心为在日落时开始的犹太教安息日作准备的最繁忙时刻。